SE CONFIRMA: 2008 VA A SER UN GRAN AÑO
01 de Febrero de 2008En Noviembre 2007 publicamos los últimos datos de tráfico de Google Analytics, los comprendidos en los 31 días entre el 14.10.07 y el 13.11.07, comparándolos con los meses de Marzo y Mayo 2007. Iniciábamos estos datos con el aserto “Las cifras son rotundas”.
Pues la verdad, los datos de Enero 2008 que nos ofrece Google Analytics son espectaculares, y ojo que han estado las fiestas de Navidad por medio. Estas cifras nos permiten seguir afirmando que estamos ante un año grande para el coleccionismo y el comercio en Internet.
Aquí tienes los datos:
| Periodo | Marzo 2007 | Mayo 2007 | Del 14.10.07 al 13.11.07 | Enero 2008 | |||
| Páginas | 16.352.331 | 19.633.937 | +20,08% | 25.852.372 | +31,70% | 32.280.438 | +24,86% |
| Visitas | 882.967 | 1.068.309 | +21,00% | 1.639.546 | +53,50% | 2.441.060 | +44,88% |
P.D. Por cierto, a los vendedores y coleccionistas involucrados en la versión inglesa de TodoColección decirles que visiten la nueva Home con un mayor grado de identidad coleccionista mediante unas sugestiones fotográficas.
02 de Febrero de 2008 a las 13:33
Hola:
Espectacular crecimiento, efectivamente. Pero sería interesante que publicarais también datos de la web de TC en inglés; al menos para ir apreciando su evolución.
Por otra parte, aprovechando esta intervención, os reitero mi petición de:
—– A) Por favor, poned un pequeño y comprensible tutorial de cómo valorar. Y que sea bien visible. Os he comentado varias veces que con frecuencia tengo que ‘enseñar’ a mis compradores novatos cómo valorar. En el otro sitio que no necesito nombrar, lo de votar es más sencillo y directo.
—– B) Sobre el contador de visitas a lotes en venta o en subasta habría que evitar que se contabilizaran las propias visitas del vendedor. Y también se debería poner automáticamente el contador a 0 cuando se ha hecho un reciclado.
Saludos… y que siga la racha.
03 de Febrero de 2008 a las 21:27
Que haya muchos lotes a la venta y que haya muchas visitas no significa que haya más ventas. La venta es lo más importante y en eso el 2008 no es un gran año como decís. No puede ser peor. Victoria (PAPELOTECA)
05 de Febrero de 2008 a las 22:57
Cada uno cuenta la feria como le va…y todos sabemos si ha sido un buen año o no.
Yo no me quejo.
Respaldo lo del tutorial para valorar, no es la parte mas sencilla de TC, y doblo la apuesta hacedlo también en la versión inglesa.
Os digo esto último ya que el comprador de lengua inglesa se pierde con las valoraciones.
Un saludo
07 de Febrero de 2008 a las 15:41
Hola gememe,
Comentabas que diésemos algunos datos sobre la versión en inglés de TC.
Aunque no lleva aún los 5 meses operando, podemos compartir con vosotros las cifras que vamos recopilando.
Hemos tenido más de 400,000 visitas y hemos servido 2 millones de páginas; estos datos para una página que acaba de empezar son de vértigo. Pero lo más importante es que las ventas desde las primeras semanas hasta hoy se han multiplicado por 10 y el registro de usuarios crece al mismo ritmo.
En cuanto a lo más vendido, ha sorprendido el tirón de la música, juguetes y cine, algunas secciones de Militaria (como parches policiales) y de Papel (cromos, posters…), aunque la demanda es muy variada y va cambiando cada día.
Esperamos que estos datos os resulten tan alentadores y espectaculares como a nosotros. Muchos de vosotros ya estáis viendo los resultados de la web en inglés en vuestras ventas.
Un saludo
08 de Febrero de 2008 a las 12:56
Gracias por la información sobre la versión inglesa de TC. Parece que hay buenas perspectivas… aunque yo aún no he tenido ninguna experiencia, tal vez porque las cosas que vendo no están entre las más demandadas.
Lo que sí he leído en este blog es que algunos intervinientes se han mostrado satisfechos por las ventas ‘en inglés’ realizadas. Me alegro por ellos y por TC.
Saludos.
08 de Febrero de 2008 a las 16:39
Hola a todos.
En lo que respecta a la versión ingresa puedo contaros que a mí no me va mal, he vendido cosas a Italia, Reino Unido, Francia, Bélgica, Alemania o USA en inglés.
Y a los que venden poco les recomendaría que hagan un esfuerzo con las traducciones al inglés, me doy una vuelta por la web inglesa y es de pena, palabras sin traducir, expresiones mal hechas, verbos o preposiciones cambiadas de sitio, spanglish absurdo, así no me extraña que los angloparlantes se hagan un lío y no entiendan nada.
Cuesta un poco de trabajo traducir todos los lotes, pero merece la pena.
Hay muchos traductores gratis online que te dan la expresión correcta según el contexto, en la sección cine todas las películas en inglés no se llaman como en España traducidas, sino que varían, el título original se puede ver en cualquier página de cine como Film Affinity o internet Movie Database y poner el original y el traducido para que comprendan, los nombres propios de pueblos, ciudades, personalidades, etc no siempre se escriben igual en inglés o español, eso se encuentra en 1 segundo en por ejemplo la Wikipedia, y así un largo etcétera.
Convendría poner títulos de cine, cómics o libros, nombres propios, palabras y demás correctamente escritos para que los ingleses lo entiendan, hay muchos que no tienen ni repajolera idea de español y si ven un artículo en el que no entienden nada no lo compran.
Bueno, siento haberme enrrollado tanto.
Espero que a todos nos vaya muy bien las ventas en este 2008.
08 de Febrero de 2008 a las 19:11
Hola Jorge,
Gracias por compartir tu buena experiencia vendiendo en la web en inglés y algunas páginas que puedan ayudar a otros vendedores.
El objetivo es que la página sea una página en inglés, aunque ahora mismo es sólo obligatorio traducir el título de los lotes.
Estamos mandando muchos mensajes para que se revisen las traducciones, ya que como bien dices, con un poco de esfuerzo el beneficio puede ser enorme. Además estamos observando que los vendedores que más venden son los que también están añadiendo la descripción del lote en inglés.
Igualmente, las ventas que están teniendo éxito son las que el vendedor se comunica en inglés con el comprador. A veces es tan sencillo como tener un mensaje estándar que se manda con los datos de pago cuando se recibe el pedido.
Gracias de nuevo por tus comentarios,
Un saludo
11 de Febrero de 2008 a las 21:57
Las traducciones técnicas, como son en este caso, son tremendamente complejas, y no hay traductor que valga. Es mas el inglés es diferente si va al mercado Británico que al estadounidense.
Aunque en mi caso domino perfectamente el ingles tecnico relacionado con el coleccionismo militar y la armería, sería incapaz de traducir …por ejemplo los títulos de las secciones de muebles. Solo queda docuementarse y estudiar.
Este tema ya quedó habaldo en TC, y ellos lo habrán tenido en cuenta, que las traducciones al inglés son la puerta de acceso del mercado anglosajón y extranjero a TC, y si cojean…mal empezamos.
15 de Febrero de 2008 a las 15:05
En cuanto a la descripción en inglés, estaría bien que al dar de alta nuevos lotes hubieran dos campos: uno para la descripción en español y otro para la descripción en inglés, de tal manera que en cada página junto al lote sólo apareciera el campo en el idioma correspondiente, así creo que se mejoraría también y sería menos lioso para los compradores extranjeros.
Un saludo.
15 de Febrero de 2008 a las 15:12
Así mismo, también estaría bien que en cada página, las visitas se contabilizaran independientemente, así podríamos ver cuales son los lotes más interesantes para cada ámbito, que suelen ser distintos, y potenciarlos.
Un saludo.
15 de Febrero de 2008 a las 15:12
Así mismo, también estaría bien que en cada página (inglés o español), las visitas se contabilizaran independientemente, así podríamos ver cuales son los lotes más interesantes para cada ámbito, que suelen ser distintos, y potenciarlos.
Un saludo.
15 de Febrero de 2008 a las 16:37
Muy de acuerdo en lo que dice José Daniel, tanto en lo de diferenciar las visitas como en lo de introducir dos campos para las descripciones: uno para el español y el otro para el inglés.
Saludos.
19 de Febrero de 2008 a las 13:41
Hola a todos.
Creo que TodoColección aumentaría en ventas si los vendedores no fueran tan abusones con los precios de sus ventas. Yo soy vendedora, principalmente de libros de segunda mano. Los vendo a precio de chollo porque son eso: libros de segunda mano. He visto precios desorbitados por objetos de segunda mano que no lo valen. Por lo menos en la sección de libros que es en la que yo me muevo. Creo que TodoColección puede correr el peligro de coger la fama de sitio “carero”. De acuerdo, el cliente es el que decide si paga una burrada por un objeto o no. Si pasa de largo y no lo compra puede no regresar a visitar la página porque le quedará la impresión de que aquí todo se vende a precios hinchados con el único fin de sacar el máximo dinero posible. No es la primera vez que oigo a un amigo o conocido decir que en TodoColección los artículos son irrazonablemente caros.
Es cierto que hay clientes que pretenden que les “regales” el artículo o que intentan escamotear en gastos de envío no dándose cuenta que mandar certificado o por paquete azul es más seguro para ellos a la hora de reclamar extravíos. Pero son minoría. Creo que TodoColección debería promocionar las buenas prácticas, sobretodo al poner precio a los artículos. Evidentemente no pueden obligar a los vendedores a fijar precios, pero sí intentar hacerles entender que por el bien de todos deben vender sus artículos a precios razonables. Hay que saber encontrar un precio equilibrado para que el vendedor saque beneficio y el cliente sea tentado por un precio atractivo y competitivo. Si eso se lograra TodoColección lograría aún ir a mejor rumbo porque tendría fama de web donde encontrar artículos interesantes y raros a buenos precios.
Sólo es una opinión.
boladepelo
19 de Febrero de 2008 a las 14:51
Claro, el que no paga autonomos, el que no es profesional,el que no paga la tarifa mensual de TC puede vender a precios de chollo, claro que si.
Afortunadamente hay muchos compradores que prefieren pagar más teniendo la seguridad de recibir un libro nuevo y con todas las garantias que no arriesgarse a recibir vete a saber qué y en qué estado.
20 de Febrero de 2008 a las 14:46
Hola Carlos,
Primero: si relees mi comentario yo me estoy refiriendo a libros de segunda mano, no nuevos. Y me refiero a ellos porque son la sección que más conozco. En ningún momento me he referido a vendedores con tienda.
Segundo: vender libros de segunda mano no es sinónimo a vender basura. No te equivoques. Yo vendo libros de segunda mano que siempre han estado guardados en estantería y que ya no me leo. Además, no todos los libros que la gente busca están editados recientemente. Con frecuencia la gente entra en estas webs de venta buscando libros descatalogados o difíciles de encontrar. Todos los libros que yo me he comprado en TC eran de esta clase. No he comprado ni un libro nuevo. Ni siquiera los DVD’s que compré del muñeco Chucky y del 10º Reino eran nuevos porque están descatalogados. Los libros nuevos me los compro en la librería porque me resulta más barato ya que no pago gastos de envío.
Tercero: para saber el estado de los libros hay que fijarse en las descripciones y un buen vendedor es honesto a la hora de describirlos y pone varias fotos para que se vea el estado del libro. Hay que asegurarse que el cliente sabe en todo momento qué está comprando. He visto descripciones de vendedores con tienda que no ponen ni una sola línea de descripción y ni una sola foto adicional a un artículo por el que piden una burrada. Incluso hay algunos que por vagancia ni ponen los gastos de envío. O les tienes que preguntar antes de comprar (lo que resulta un palo) o esperan a decírtelo una vez has comprado. Naturalmente uno pasa de largo, por muy nuevo que sea el libro o por muy vendedor profesional que sea.
Cuarto: Si la tarifa mensual resulta cara y las ventas no dan lo suficiente para cubrir gastos… ¿no es mejor dejar de pagarla y vender normalmente sin hinchar precios?. Yo nunca vendería pagando tarifa mensual simplemente porque no me sale a cuenta. Si me saliera, lo haría pero como no es el caso, no lo hago. Así mis libros los vendo a buen precio, yo me saco un dinerito y el cliente está contento de haber encontrado ese libro curioso que buscaba y que no encontraba en las librerías porque no está editado desde hace años.
Un saludo,
boladepelo
20 de Febrero de 2008 a las 15:36
Hola ‘boladepelo’:
Secundo y firmo tus dos intervenciones. Y añado algo más que muchos vendedores con tienda se olvidan:
A) — Los vendedores de ‘a pie’, como yo identifico a los que no tenemos tienda, somos -genéricamente hablando- tan buenos y honestos vendedores como el que más. ¿Por qué ese empeño en arrinconarnos y tratarnos casi como parias? A lo mejor somos más serios y profesionales que otros vendedores con tienda. Tú misma lo expones muy bien y muy clarito en tu punto tercero.
B) — Los vendedores de ‘a pie’ SÍ que pagamos a Todocolección; no una cantidad fija mensual, pero sí por venta realizada. Por tanto, me parece que es absurda esa teoría de que las tiendas tienen derecho a todo y que detentan la exclusiva de ser lo mejor de lo mejor. (Remito de nuevo al lector a tu punto tercero.)
En fin, así son las cosas y así lo pensamos ‘boladepelo’, yo y tropecientos vendedores más.
Saludos a todos, tiendas y vendedores de ‘a pie’.
20 de Febrero de 2008 a las 16:22
Mis más sinceras disculpas si alguien se ha sentido aludido por mi comentario.
Aqui cabemos todos Tiendas y vendedores de a pie, me referia a que no se puede responsabilizar solo a los precios que puedan poner algunos, el vendedor que vende fuera de precio tarde o temprano lo baja. En otro caso no vende. la gente no es tonta.
Me referia a que no solo es el precio, también lo es evidentemente una buena y honesta descripcion del lote, una buena atencion y un envio rápido.
saludos
20 de Febrero de 2008 a las 17:43
Hola, estoy en parte de acuerdo con los comentarios que ha hecho carlos. es dificil vender lotes a precio de chollo cuando no tienes que pasar cuentas a Hacienda trimestralmente. y la no profesionalidad no está reñida con la honestidad ni viceversa.
por otro lado solo quiero hacer una pregunta. Cuanto cuesta un café hoy en dia en España? Que nadie pretenda que los libros se vendan a 1,99 euros, eso es reventar el mercado.
El que consiga libros de herencias o de regalos de Navidad pues que los malvenda, los que nos nos dedicamos a la venta del libro de manera profesional pues no podemos vender a ese precio, ojala pudieramos.
Saludos a todos
17 de Marzo de 2008 a las 3:47
estoy muy contenta con este portal de compra/ventapero creo que algunos vendedores abusan de precios con objetos que no lo valeno simple,ente engañan con las caracteristicas que publican yo soy un profesional en el sector de anticuarios y laverdad en algunos vendedores es vergonzoso lo que ofrecen y lo que piden simplemente …esuna mera oipinion tengais un poco de control con este tipo de usuarios que loque hacen es perjudicar a todocoleccion y laverdad me fstidiaque siemdo un sitio tan agradable,entretenido y serio como sois lo desacrediten por culpade unos ….bueno me abstengo de calificar.
un saludo a todos los usuarios y a el magnifico equipo de Todocoleccion.
suerte en este 2008
chao
fran
08 de Mayo de 2008 a las 17:58
El vender a precio caro o barato debe ser una opción del vendedor, TC ni puede ni debe hacer control de precios principalmente porque no es legal, pero el mercado se va corrigiendo solo con la competencia.
TC está creciendo ahora gracias a la incompetencia de ya sabemos qué portal donde muchos vendedores con niveles muy altos de ventas hemos salido huyendo, así que la apreciación de que es un sitio caro sería solo cuestión de tiempo hasta que haya suficiente competencia para regular precios. Para mi sería ideal que la afluencia de compradores fuera masiva y comenzar a ofrecer subastas desde 1€, pero parece que aún no puede ser.
Yo estoy convencido de que en cuanto vengan un par de decenas de powerseller más el sitio va a crecer mucho.
Mientras no coja la fama de ya sabemos qué portal, que tiene fama de contener baratijas y/o fraudes mejor que mejor, un sitio orientado a la calidad es preferible para vendedores y compradores y yo estoy convencido de que este portal no ha hecho más que despegar.
A ver si no vienen los del lado oscuro con la cartera llena y se lo apropian.
Por ahora mi enhorabuena a TC por la buena recha del negocio, que dure y que sea un portal humilde que no acose a vendedores sino que ayude en todo lo posible a las ventas.
Quizás yo pediría algo a TC y sería el ser un poco más restrictivo con los vendedores profesionales en el aspecto del alta y verificación de datos. Para evitar el fraude quizás sería interesante solicitar copia del IAE y del DNI o NIF a todos los vendedores, cualquier vendedor estará encantado de proporcionar todos los datos necesarios para dar más seguridad a los compradores y así TC podría colocar un logo al lado del nombre y/o en el perfil del usuario para que los compradores sepan que dicho usuario tiene sus datos verificados, si es particular o empresa. El sitio ganaría en seguridad y por tanto los compradores se animarían más a usar el portal. Sé que ya se solicita un teléfono fijo para el alta y para particulares que quieren vender algunos artículos de segunda mano me parece bien, pero me parece insuficiente para las empresas o particulares que pasan de X ventas, se nos debería solicitar también el IAE, DNI o NIF y dejar claro con un logo que se trata de una empresa, autentificada o no.